Two ideas come to mind.

One - steam them and stuff the loops with white tissue paper to help form them.

Two - light spritz with spray starch/ fabric sizing and then press with a flattening iron on a low setting.